Англичане утверждают: покупая кота в мешке, будьте осторожней, чтобы не купить кошку.
Похожие цитаты
Купить кота в мешке.
Этого достаточно, чтобы рассмешить кошку.
— Что делать? Женское любопытство...
— Любопытство? Любопытство убило кошку. Заметь, именно кошку, а не кота!
— Ну, надеюсь, ты не убьёшь меня за тривиальную женскую слабость?
— Будьте осторожней, Д’Артаньян, кто не со мной — тот против меня.
— Вы так могущественны, монсеньор, что быть вашим другом или врагом одинаково почётно.
Пояснение к цитате:
Вторая серия: «Месть миледи».
— Мисс Грейнджер, в следующий раз будьте осторожней, — всё-таки высказалась профессор Макгонагалл прежде, чем уйти.
— Обязательно, профессор, — пообещала ей Гермиона. — Если в самой безопасной школе Британии встречу ещё какого-нибудь монстра, обещаю быть очень-очень осторожной.