Этот мир — эти горы, долины, моря -
Как волшебный фонарь. Словно лампа заря. Жизнь твоя — на стекло нанесенный рисунок,
Неподвижно застывший внутри фонаря.
«Souvent la femme varie, bien fou est qui s'y fie». Однажды король Франциск Первый нацарапал эти слова бриллиантом на стекле своего бокала: «Женщина переменчива, и весьма глуп тот, кто ей верит».