Колокол тихо гудит,
вся на виду деревушка,
ждущая луны.
Перевод Дмитрия Георгиевича Рагозина.
Соги (1421-1502) — японский поэт жанра рэнга.
Монах дзэн-буддийской школы Риндзай. Жил в храме Сёкоку-дзи в Киото. Его учителями искусства рэнга были поэты Содзэй, Сэндзюн и Синкэй. Соги — автор трактатов «Мосиогуса» («Тёрокубуми») и «Адзума мондо» («Беседы в Адзуме», 1470), посвящённых технике рэнга, и путевого дневника «Сиракава кико» (1468). В 1471 году получил свод тайных знаний об антологии «Кокинвакасю» от поэта То-но Цунэёри (1401—1484) . В 1473 году поселился в отшельнической хижине в северо-восточной части Киото. Составил личную поэтическую антологию «Васурэгуса» («Трава-забвение») в 1474 году, а также руководил составлением антологии рэнга «Синсэн Цукуба сю» («Новое собрание Цукуба», 1495). Умер, путешествуя в провинцию Суруга. Изображение — картина японского художника Цукиока Ёситоси: «Соги, пишущий стихи для привидения».