Я мог бы назвать вам десятки писателей, переведенных на иностранные языки, в то время как они не заслуживают даже того, чтоб их печатали на родном языке.
Похожие цитаты
Иностранный язык — это навык. Чтобы его развить, нужно говорить на иностранном языке.
[Эдвард] Сепир заметил мимоходом, что изучение иностранного языка лишено морального аспекта: честным можно быть, считал он, только на родном языке.
Пояснение к цитате:
Маргарет Мид. Культура и мир детства, I. Иней на цветущей ежевике, ч. 2, гл. 11
Аллах ниспослал Коран не для того, чтобы мы могли только читать и петь по-арабски, Аллах ниспослал его для того, чтобы мы могли читать и понимать его на своем родном языке. Давайте не будем фальшивыми Хафизами.