Где же они, друзья, с которыми, как мне когда-то казалось, я был так тесно связан? Мы живем в разных мирах.
Похожие цитаты
Рональд, когда-то в детстве я тоже был таким же мальчишкой, который верил в чудеса, любил и был открыт этому миру. Из-за этого надо мной смеялись все мои одноклассники. Мне казалось, что у меня нет друзей. Я до сих пор верю в чудо, любовь. Ты так искренне любишь своих близких и хочешь их счастья. Не переставай верить. У меня тоже когда-то была семья, мама, которая называла меня «маленький Флоу». Не отчаивайся, если на пути будут возникать неудачи или проблемы. Будь сильным и отчаянным. Ну, а я… Теперь я хозяин собственного магазина чудес. «Я счастлив!» — сказал Гудберг, и что-то перестало гореть в его глазах.
Когда-то книгу читали лишь немногие — тут, там, в разных местах. Поэтому и книги могли быть разными. Мир был просторен. Но, когда в мире стало тесно от глаз, локтей, ртов, когда население удвоилось, утроилось, учетверилось, содержание фильмов, радиопередач, журналов, книг снизилось до известного стандарта. Этакая универсальная жвачка.
Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d'amore sento bruciar?!
Ямайка! Ямайка!
Когда-то мне казалось, что выжжен весь я тем палящим солнцем,
Но мог я жажду утолить прохладною водою из колодца.
Но чем могу я охладить пламень молодого сердца,
Которое в костре моих страстей горит?!
Пояснение к цитате:
1962 год
Когда-то мир казался таким простым: белое и черное, тьма и свет. А между ними — тонкая черта, которую мы придумали сами.