Диана Гэблдон. Барабаны осени. Книга 2. Загадки прошлого

Похожие цитаты

So tell me when you hear my heart stop,
You're the only one who knows
Tell me when you hear my silence
There's a possibility
I wouldn't know

Tell me when my sigh is over
You're the reason why I'm closed
Tell me if you hear me falling
There's a possibility
It wouldn't show

Так скажи мне, когда услышишь, что мое сердце остановилось.
Ты единственный, кто узнает,
Скажи, когда услышишь тишину.
Есть возможность,
Что я об этом не узнаю…

Скажи, когда мои вздохи закончатся,
Ты причина того, что я закрыта.
Скажи, если услышишь, как я падаю,
Есть возможность,
Что это будет незаметно...

— Та кого ты так любишь! В плену!
— Где найти её? Скажи, пожалуйста!
Она в пытках, но жива.
Её держит в плену, человек в плаще.
Останови его, чтобы спасти других.

Пояснение к цитате: 
Этот диалог во время передачи дара Акахандо.

Скажи, как мне жить, если нет стимула,
И как творить, если муза покинула.
Как сердцу бить, если вновь обессилено,
Скажи, как мне жить, если нет стимула?
Но таем, мечтаем мы об одном,
Друг друга теряем мы день за днем...
И мы словно камни на дно идём...
Скажи, что простишь, все вернём.