Борис Рыжий. Ах, какие звезды это сказка

Похожие цитаты

Скажи люблю — притихнет рана,
люби меня — и буду жив.
В твоих коленях бездыханно
лежу, награду заслужив.

Зачем кручусь в житейских вихрях?
За что я плотью наделён?
За то, что в твой счастливый выкрик
вплетаю свой короткий стон.

Я глух ко всем земным соблазнам,
ведь ты моя, а мир — ничей.
Я высшей ласкою обласкан.
Мне хватит и твоих очей.

Пояснение к цитате: 

Перевёл с венгерского Дмитрий Сухарев.

Каким бы я не был плохим,
За тебя замолю я грехи,
Попрошу небеса я о том,
Чтоб не тронула беда наш дом.
Плачет летний дождь, а за ним гроза,
Плачет утром на цветах роса,
И молю я опять небеса,
Чтоб не плакали твои глаза.

Я брошу жизнь свою к твоим ногам,
Скажу спасибо всем земным Богам,
За неземную твою красоту,
За ласку нежную и доброту.

Что за чувство такое странное:
Так люблю, что порой ненавижу я
Эту нежность твою обманную,
Эту ласку твою бесстыжую.

Не жена ведь тебе, слава Богу, я.
Отчего ж этой лаской утешена?
То любовь прогоняю убогую,
То люблю тебя зло и бешено.