Красивый мальчик (Beautiful Boy)

Однажды я попробовал метамфетамин и я подумал – это то, чего мне не хватало. Я почувствовал себя счастливым. Да, с тех пор я искал этот кайф, но не важно сколько мета или ещё чего я вводил в своё тело. Мне никогда не было достаточно. Я был в нескольких госпиталях, делал детокс. Да, разумеется, это болезнь. Но я не осознавал этого, пока однажды не очнулся в госпитале и…и... один человек спросил: в чём твоя проблема? И я ответил: я наркоман и алкоголик. А он сказал: нет, это то, как ты пытаешься решить свою проблему. Тогда я понял, что должен найти способ заполнить эту огромную чёрную пропасть.
Короче, я чист уже 14 месяцев. Я работаю в этом центре, мне очень нравится помогать другим завязывать. У меня есть наставник Спенсер. Он показывает насколько хорошо быть трезвым. И у меня всё ещё есть мои родные. Моя потрясающая мама. Папа тоже потрясающий. Я хочу, чтобы они мной гордились.

Однажды я попробовал метамфетамин и я подумал – это то, чего мне не хватало. Я почувствовал себя счастливым. Да, с тех пор я искал этот кайф, но не важно сколько мета или ещё чего я вводил в своё тело. Мне никогда не было достаточно. Я был в нескольких госпиталях, делал детокс. Да, разумеется, это болезнь. Но я не осознавал этого, пока однажды не очнулся в госпитале и…и.. один человек спросил: в чём твоя проблема? И я ответил: я наркоман и алкоголик. А он сказал: нет, это то, как ты пытаешься решить свою проблему. Тогда я понял, что должен найти способ заполнить эту огромную чёрную пропасть.
Короче, я чист уже 14 месяцев. Я работаю в этом центре, мне очень нравится помогать другим завязывать. У меня есть наставник Спенсер. Он показывает насколько хорошо быть трезвым. И у меня всё ещё есть мои родные. Моя потрясающая мама. Папа тоже потрясающий. Я хочу, чтобы они мной гордились.
Однажды я попробовал метамфетамин и я подумал – это то, чего мне не хватало. Я почувствовал себя счастливым. Да, с тех пор я искал этот кайф, но не важно сколько мета или ещё чего я вводил в своё тело. Мне никогда не было достаточно. Я был в нескольких госпиталях, делал детокс. Да, разумеется, это болезнь. Но я не осознавал этого, пока однажды не очнулся в госпитале и…и.. один человек спросил: в чём твоя проблема? И я ответил: я наркоман и алкоголик. А он сказал: нет, это то, как ты пытаешься решить свою проблему. Тогда я понял, что должен найти способ заполнить эту огромную чёрную пропасть.
Короче, я чист уже 14 месяцев. Я работаю в этом центре, мне очень нравится помогать другим завязывать. У меня есть наставник Спенсер. Он показывает насколько хорошо быть трезвым. И у меня всё ещё есть мои родные. Моя потрясающая мама. Папа тоже потрясающий. Я хочу, чтобы они мной гордились.
01:03:48

Похожие цитаты

— Ох, Джиа. Привет.
— Ты знаешь эту великолепную девушку? — изобразил удивление Спенсер.
— Знаю. Она пришла со мной.
— Везунчик. Чем такой обычный парень, как ты, привлёк такую девушку, ведь она явно не твоего поля ягода?
— Думаю, всё дело в моём очаровании.
Спенсер повернулся ко мне:
— Ты согласишься с таким мнением?
— Он достаточно очаровательный.
— Хм. Думаю, во мне очарования больше.
Ив, которая в конце концов присоединилась к нам, усмехнулась:
— Между очарованием и нахальством есть разница, Спенсер.

— Кажется... мы в игре.
— Что, прости?
— Что ты такое говоришь?
— Нас как-то... Не знаю, как!... но... как бы... засосало в игру. И мы стали нашими аватарами. Я — это Спенсер. Но здесь я стал доктором Смолдером Брэйвстоуном.

Показать цитату целиком
Пояснение к цитате: 

Подростки впервые попали в Джуманджи и знакомятся со своими новыми телами.