Похожие цитаты
А снег лежит, как и тогда белый-белый, как чистый лист бумаги.
И я хочу, чтобы мы вновь брели по огромному городу вдвоем,
И чтобы этот волшебный снег не стал бы снегом нашей разлуки.
Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige.
Et mon coeur s’habille de noir.
Ce soyeux cortege,
Tout en larmes blanches.
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilege.
«Tu ne viendras pas ce soir!»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige,
Impassible manege.
Triste certitude,
Le froid et l’absence,
Cet odieux silence,
Blanche solitude.
«Tu ne viendras pas ce soir!»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige,
Impassible manege.
Печальная уверенность,
Холодная пустота,
Ненавистное молчание,
Белоснежное одиночество.
«Этим вечером ты не придёшь!» -
Кричу я в отчаянье.
И падает снег,
Безразлично кружась.
Пояснение к цитате:
На мотив "Jingle bells". Дэниел подтрунивает над фразой Грега "не люблю Рождество: расистский праздник - все ангелы на открытках исключительно светловолосые и голубоглазые".