Воспоминания о Марни (Omoide no Mani)

— Марни. Ты почему бросила меня совсем одну?
— Я не хотела... так получилось. Меня отсылают отсюда, поэтому скажи что прощаешь меня.
— Я люблю тебя, Марни. Я ни за что тебя не забуду.

Похожие цитаты

Думай обо мне, люби меня вечно, как я люблю тебя, и будешь моей навеки, как и я твой. Прощай. Поймай их — поймай — эти три нежнейших поцелуя, которые только что выпорхнули отсюда.

Пояснение к цитате: 

Эти строки Вольфганг написал в письме-завещании своей жене Констанце Вебер. Июль 1791

Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: «Боже всевышний,
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу».

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда,
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу.

Why you sad? I don’t know. I don’t know.
Smile, say "I love you".
Look at me, even I gave up on myself.
Even you can’t understand me.

Почему тебе грустно? Я не знаю. Я не знаю.
Улыбнись и скажи: «Я люблю тебя».
Посмотри на меня: даже я бросил самого себя.
Даже ты не можешь понять меня.

У меня было чувство, что если я скажу это, пока время течет нормально, то в миг все исчезнет, поэтому я говорил тебе об этом только тогда, когда останавливал время. Я люблю тебя, Чон Со Ни. Я люблю тебя.