То, что произошло один раз, может не повториться. Но то, что произошло два раза, будет повторяться...
Всё, что происходит один раз, может никогда больше не повториться. Но всё, что повторяется дважды, непременно случится и в третий раз.
Их знакомство произошло в один из тех неудачных дней, когда быть Малышом не доставляло никакой радости, хотя обычно быть Малышом чудесно.
I need one of these storms,
One of these storms,
One of these storms,
To wash me clean.
Мне нужна одна из тех самых бурь,
Одна из тех самых бурь,
Одна из тех самых бурь,
Что отчистит меня.
Один из тех дней, о которых только и можно сказать: «Прошли!».
Пояснение к цитате:
Из дневника, 1831-1845.