Наталья Тимошенко, Лена Обухова. Чудовищ.net

Поразительно, как смещается понятие «нормы» после того, как столкнешься в собственном доме с монстром, надевшим чужую личину.

0
0
0

Поэт создает, уподобившись богу, свой мир,
Который составлен из слов, как земля из песчинок,
Где воздух наполнен звучанием ангельских лир.
Творец никогда не наденет чужую личину.

1
0
1

Поразительно, насколько безобразней кажутся любые недостатки, стоит нам заподозрить, что винить в них будут нас. Даже наше собственное отражение в зеркале словно меняется после того, как мы услышим откровенную критику наименее восхитительных особенностей нашей внешности. И просто удивительно, как спокойна наша совесть, когда мы тесним тех, кто не жалуется, или тех, за кого некому вступиться.

2
0
2

And ever since I left my mother
It's much harder to know
How to make my own life here
How to make my own home

И после того, как я ушла от матери,
Стало гораздо сложнее понимать,
Как надо строить свою собственную жизнь,
Как строить свой собственный дом.

1
0
1