Евгений Моргунов

Похожие цитаты

— Хочешь не хочешь, а жизнь эту мудрость тебе в подкорку зашивает, — он слегка постучал себе по лбу. — Только совсем уж никчемный человек не вынесет ничего из этой жизни, прожив почти тридцать лет.

Ihre Pflicht
Ist ihr Gesicht
Zu laecheln
Immer wieder zu laecheln
Das ist der Traum
Das Gluck verbrennt
Niemand erkennt
Sie spielt sich bis ihr kleines Herz bricht
Keiner weiss was sie will denn sie bleibt nur suess und still

Ее долг,
Ее лицо
Улыбаться –
Всегда улыбаться.
Это – мечта,
Счастье сгорает,
Никто не вынесет приговора.
Она играет на публику, но ее маленькое сердце разбито –
Никто не знает чего она хочет, а она лишь молчит.

Рольф не вынесет ее процесса в Лондоне, не сможет пережить, если она окажется в тюрьме. В реальность тюрьмы в России можно было не верить, Россия далеко. А английскую тюрьму ему придется как-то встраивать в собственную жизнь. Это уже не «вальенки, вальенки...» — чужие слова чужой зазубренной песни.