Рэй Брэдбери. Лето, прощай

Цитату добавила Jokerka 16.08.10 в 10:41

15.12.2010 - 20:52

друзья, очень нужна ваша помощь!
Кто-нибудь знает, как эта цитата звучит на языке оригинала?

15.12.2010 - 21:18

Это художественный перевод. Я лично не помню, чтобы в оригинале было что-то подобное...

Похожие цитаты

... Там, где есть боль, — есть чувство, а там где есть чувство, — всегда остаётся надежда.

Надо крепко держаться за тех, кого любишь, и драться там, где есть надежда победить.

Там, где есть вина, есть надежда.

Одиночество исчезает там, где есть поэзия.

Всегда классно там, где есть гитара.

Пояснение к цитате:

На похоронах хиппи.