— Вы женаты?
— Был. Дважды. Теперь нет.
Он не говорит: «Теперь я довольствуюсь тем, что подвернётся». Не говорит: «Теперь я довольствуюсь шлюхами».
Похожие цитаты
— Вы женаты?
— Боже упаси!
I don't need a better thing,
I'd settle for less,
It's another thing for me,
I just have to wander through this world
Alone.
Мне ничего большего не надо,
Я довольствуюсь малым,
Это тоже мое право
Бродить по миру
В одиночестве.
Есть страны, где люди доживают до глубокой старости: в Нейи-сюр-Сен стариками рождаются. Ещё не начав жить Марк пресытился жизнью и теперь смакует свои поражения. Например, гордится тем, что написал несколько книжек в сотню страниц толщиной, которые разошлись тиражом в три тысячи экземпляров. «Поскольку литература мертва, я довольствуюсь тем, что пишу для своих друзей», — изрекал он на званых ужинах, допивая вино из стаканов соседей.
— Только не говори, что его посвятили в духовный сан.
— Дважды.
— Чтобы уклониться от налогов?
— Можно подумать, я их вообще плачу.
— Вы женаты?
— Нет, но надеюсь когда-нибудь жениться.
— Очень глупо с вашей стороны. Мужчина не должен жениться.
— Почему мужчина не должен жениться?
— Нельзя жениться. Нельзя! Если ему суждено потерять всё, не следует ставить на кон ещё и это. Он не должен загонять себя в положение человека, которому есть, что терять. Нужно обзаводиться лишь тем, что потерять невозможно.