You're too important for anyone.
You play the role of all you want to be.
But I — I know who you really are:
You're the one who cries when you're alone.

Ты слишком важен для всех.
Ты играешь роли тех, кем хотел бы стать.
Но только я — я знаю, кто ты на самом деле:
Ты — из тех, кто плачет в одиночестве.

2 цитаты
23 цитаты

Комментарии

Похожие цитаты

Постскриптум.
Я знаю вас обоих. И если мне придётся уйти, я знаю, кем вы можете стать, потому что знаю, кто вы на самом деле — наркоша, который раскрывает дела ради кайфа, и доктор, который так и не вернулся с войны. Но совершенно не важно, кто вы на самом деле. Самое главное — легенда, рассказы, приключения. Существует последнее убежище для тех, кто отчаялся, кого не любят, кого преследуют. Последняя апелляционная инстанция для всех. Когда жизнь становится слишком странной, слишком невозможной, слишком пугающей, всегда остается последняя надежда. Когда все летит к чертям, остаются двое мужчин, сидящих и рассуждающих в запущенной квартире. Как будто они всегда там были. И всегда будут. Самые лучшие и самые мудрые мужчины из всех, кого я встречала. Мои мальчики с Бейкер-стрит — Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Скопировать