Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы

Они только что отпраздновали свою золотую свадьбу и уже не умели жить друг без друга ни минуты и ни минуты не думать друг о друге; это неумение становилось тем больше, чем больше наваливалась на них старость. Ни тот, ни другой не могли бы сказать, основывались ли эта взаимная помощь и прислуживание на любви или на жизненном удобстве, но ни тот, ни другой не задавали себе столь откровенного вопроса, поскольку оба предпочитали не знать ответа.

Пояснение к цитате: 

о докторе Урбино и Фермине Дасе

Похожие цитаты

Когда ты идешь к своей мечте, тебе приходится бороться за место под солнцем и до боли в локтях пробивать себе дорогу к свету. Вот почему большинство предпочитают спокойно жить и не воплощать в жизнь свои мечты. Ни тот, ни другой путь ошибочными назвать нельзя. Не знаю, что именно ты выберешь, но...
Этот выбор полностью изменит твое отношение к самой себе.

Неровный стук собственного сердца отдавался в ушах, поэтому невозможно было сказать, преследует его тварь или же осталась на месте, переваривая добычу, и тут Смайт обнаружил, что ему это не так уж и важно. Если она его сожрёт, он погибнет, если не сожрёт, весь остаток жизни ему будут сниться кошмары, что его сожрали. Ни тот, ни другой из вариантов не вызывал желания пережить его.