Бернар Вербер. Последний секрет

Шахматы ведут к духовности, так как они заставляют нас понять, что существует борьба между двумя силами – белыми и черными, которые символизируют добро и зло, положительное и отрицательное. Они дают понять, что у каждого из нас своя роль, но разные способности: пешка, дама или ферзь, но в зависимости от своего нахождения все мы, даже простые пешки, можем поставить мат.

16
0
16
Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Никого не смущает это «дама или ферзь»?

Изображение пользователя Anais.
0
0
0

«или» используется как приравнивание, дама=ферзь, ферзь=дама) тобишь написаны сразу два варианта)

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

а воспринимается как две разных фигуры.
Ну мб это исключительно я =)