Человек может всё, когда он понимает, что он — часть чего-то большего.
— Что ты сказала Гаррету?
— Я лишь слушала.
— Он — психопат, ты не заметила?! Мне пришлось запереть шесть чиновников правительства, потому что он выпотрошил седьмого!
– Она не убьёт тебя. У неё был шанс убить меня, но она не смогла. А меня она ненавидит. Сильно.
– Мне жаль тебя. Предать единственных людей, кто дал тебе шанс быть хорошим человеком. Фитц был героем, потому что хотел дать тебе такой шанс после всего. Но некоторые, видимо, с рождения злые.
– Да. Пожалуй, что так. Я узнал кое-что о тебе, Скай. О прошлом. Тебе было бы интересно. Мы не такие уж и разные.
– Про «злой» я имела в виду не тебя – Гарретт злой, а ты просто... слабый: делаешь, что тебе скажут. Надеюсь, Гарретт прикажет тебе прыгнуть из окна.
– Ты права, Скай. Ты пробудила слабость во мне. Да, впервые за долгое время я хотел что-то для себя. Может, я и возьму, что хочу. Пробужу что-нибудь в тебе.
– Ему трудно говорить. Кажется, я повредила ему глотку.
– Отлично.
– Мне нравится думать о первом законе термодинамики. Что энергия не возникает из ничего и никуда не исчезает. Это значит, что каждая энергия внутри нас, каждая крупица будет жить как часть чего-то другого. Может быть, будет жить как рыбёшка, микроб... может быть, сгорит в сверхновой через десять миллиардов лет. И каждая частица нас была раньше часть чего-то другого: луны, грозовой тучи, мамонта.
– Мартышки.
– Мартышки. Тысячи и тысячи других прекрасных вещей, которые когда-то также боялись умереть как и мы. Мы дали им новую жизнь. Хорошую, я надеюсь. Примечательно, что мы оказались здесь, Фитц. Там, где началась вся жизнь на нашей планете. Прямо за этим стеклом.
– Твоя попытка убрать Фитца и Симмонс провалилась, но Фитц может уже не быть прежним, так что я придумаю новые способы испортить остаток твоей жизни, и мы сделаем всё, чтобы вытащить из тебя сведения о Гидре, но твоя пытка... она будет внутри тебя.
– И немного снаружи.
– Да. Не без того. Ты посвятил всю свою жизнь самовлюблённому психопату, которому было плевать на всех, и теперь он мёртв. До конца жизни ты будешь мучиться вопросом «Кто ты без него?».