Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл.
Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным библиотекарем, который оказывается личным Смотрителем Баффи, посланным, чтобы тренировать её, помочь ей стать настоящей Истребительницей вампиров.
Я найду её, свяжу и буду пытать, пока она не полюбит меня снова.
Я была демоном, жестоким, кровожадным. Я служила во имя Тьмы. Меня боялись, на меня молились. А теперь я застряла здесь, в Саннидейле... смертная... девчонка... и получила двойку по математике!..
— И вообще они сами виноваты! Пришли нас спасать и даже не постучали!
— Логика какая-то внеземная!
— Если я перестану быть истребительницей, что тогда? Что мне делать? Зачем я тебе, скажи... Зачем?
— Я увидел тебя прежде чем ты стала истребительницей.
— Что?
— Я наблюдал за тобой. Тогда был солнечный день, ты выходила из школы, спускалась по ступенькам, и я... я влюбился в тебя.
— Почему?
— Я видел твоё сердце. Ты ни от кого его не закрывала. Я боялся, что его обожгут или ранят. Больше всего на свете я хотел его сохранить, согреть своим сердцем.
— Прекрасные слова... А если воспринять буквально — отвратительно!
— Только что я об этом подумал...
... я ненавижу это, это трудно... Ты делаешь мне так больно, я знаю все, что ты сделал, потому что это было со мной. Как бы я хотела пожелать твоей смерти, но я не могу, не хочу...
— Я же четко сказала. Всего пять слов. Сиди дома. я вечером приду.
— А, пять слов. Вышел на вечернюю прогулку.... сука.