Дневники вампира (The Vampire Diaries) – цитаты из сериала [1 сезон]

Кэтрин никогда не внушала мне, я знал всё. Каждый шаг. Для меня это было по-настоящему.

– Почему ты так себя ведёшь? Я так мила с тобой, я сделаю всё для тебя. Это просто глупое ожерелье.
– Нет. Ты единственная глупая вещь. Поверхностная. И бесполезная.

– Тебе весело?
– Мой кристалл у тебя?
– Нет.
– Тогда мне не весело.

– Тебе лучше уйти. Я разберусь с этим.
– Это ты сделал. Это ты виноват.
– К сожалению, ты меня с кем-то путаешь. Всё это не важно. Всё это.
– Вокруг тебя люди умирают, как это может быть неважным? Это важно, и ты знаешь это!

Ты даже не представляешь, какое будущее я для нас приготовила, Стефан. Ты, я и Деймон. Никаких правил.

– Мне нужен кто-то, чтобы сопровождать меня на Бал Основателей.
– С удовольствием.
– Сочту за честь.
– Благородные братья Сальваторе оба приходят мне на помощь. Кого же мне выбрать?

– Ну а мне это ещё больше нравится.
– Как так, мисс Кэтрин?
– Теперь у меня есть вы оба, чтобы развлекать меня.

– Они продлили твой отпуск?
– Здесь слишком весело, чтобы возвращаться на фронт.
– Твоя преданность конфедерации воодушевляет.

Что стоишь? Эта девушка определённо хочет, чтобы за ней побегали.

– Не против, если я присоединюсь к вам?
– Вы можете пораниться, мой брат любит играть грубо.
– Мне кажется, ты играешь грубее.

– Подожди, какие правила?
– А кому нужны правила?

– Кто ты?
– Ты знаешь.
– Нет. Я не знаю.
– Нет, ты знаешь, иначе ты бы не пришла.
– Это невозможно. Не может быть.
– Всё, что ты знаешь... и всё, во что ты веришь, изменится. Ты готова к этому?
– Кто ты?
– Я вампир.

– Вы, должно быть, мисс Пирс.
– Прошу Вас, зовите меня Кэтрин.