Люди рассказывают об успехах годами, о провалах за одну минуту.
Ты тоже расскажи быстренько, сынок. Как вы все провалили?
— Ты боишься темноты?
— Да, очень боюсь. Да еще и ты здесь. Так страшно, будто умру!
— Если отпущу тебя, то до утра и мокрого места не останется. Врагов у тебя много.
— Ты мой друг?
— Боже упаси! Я полицейский.
— Мир горит! Мир! Где ты ходишь? Еще и сумку собрал..
— Я возвращаюсь на родину.
— Какая родина, парень?!
— Брат, этот Стамбул не слишком пришёлся мне. Не смог привыкнуть к его воде, воздуху... к людям.
— Сынок, в нас стреляют. Стреляют! Нет, у нашего господина сердце разбито. Он собрал сумку. Уезжает.
— Слушай сюда: открой хорошенько уши и слушай. Потому что, если это сделали они, то об этом везде будут говорить.
— Открыть то открою. Буду спрашивать направо и налево.
Пояснение к цитате:
Разговор с информатором полиции.
Вообще то, я всегда искал счастье. И что нашел?
Сейчас я не вижу ничего вокруг (похитили и везут с мешком на голове). Вот что-то вроде этого.
Это и означает найти черную кошку в темной комнате? Но кошка мяукнет, ее глаза сверкнут в темноте. Ее можно найти..
А я, что нашел? Что я нашел? Несчастье. Мучение... Люблю слово «Мучение». Очень поэтичное.