Менталист (The Mentalist) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Ну скажи мне, о чем ты думала, оставляя его одного на такой церемонии?
— Мне нет прощения, я по ошибке приняла его за взрослого человека.

— Царство божье — реальное место, мистер Джейн. А душа ваша бессмертна.
— Ох, не дай Бог вы правы...

— Я искуплю свою вину. Обещаю.
— Хочешь искупить — молчи.
— Ладно... Буду пытаться.

— Я наговорил все это, чтобы спастись от безумца с пистолетом.
— Это возмутительно!
— Но правду знать тоже важно.

— Что такое НЛП?
— Нейролингвистическое программирование.
— Да, «подлые способы влиять на людей» звучит не так привлекательно!

— Почему вы не можете заснуть?
— Потому что я не могу получить хорошие таблетки, не посоветовавшись с врачом.
— Вы не любите говорить с врачами?
— Они всегда хотят быть самыми умными в комнате, не так ли? Когда на самом деле это я, очевидно.

— У вас нет никаких доказательств.
— Ну, они будут наверняка, но мне они не нужны. Мне достаточно знать, что я прав.

— Иди отдыхать.
— Я поработаю.
— Ты слепой!
— Ничего. Зато остальные чувства обострились до невероятности. Я супермен!

— Патрик, мне нужна правда!
— Правда?... Ммм, Дарт Вейдер отец Люка!

— Всё, что нужно — базовые понятия об эволюционной психологии женщин, применяемые неукоснительно и смело. Надо знать, на какие кнопки нажимать.
— Как будто мы тостеры.
— Можно подумать, у мужчин нет своих кнопок.
— Мужчины — это тостеры. Женщины... скорее, аккордеоны.

— Никто не заслуживает быть убитым.
— Мачадо из жадности помог сжечь Дейва Мартина живьем.
— Джейн, мы служители закона.
— Ты. Меня не интересует закон. Мне важна справедливость. А справедливость говорит, что Мачадо заслужил мучения.
— Это не справедливость, а месть.
— А в чем разница?

— Обольщение — не мой конёк.
— Обольстить легко, если знаешь основные правила. Ничего более.
— Неужели? Что-то я не вижу, чтобы за тобой толпой бегали женщины.
— А зачем мне, чтобы за мной толпой бегали женщины?

— «Месть для дураков и сумасшедших»?
— Ага. Думаю, это было неплохо. Полная чушь, но всё равно неплохо.

— Извини, но ты можешь хотя бы рассматривать возможность того, что она действительно имеет связь с чем-то за рамками твоего понимания.
— Тогда это гольф и музыкальный театр 30-40-х годов.

— Я не понимаю. Вы медиум?
— Нет, просто внимательный. Когда-то я отлично зарабатывал на жизнь, притворяясь медиумом. Говорю это вам, чтобы вы поняли – не имеет смысла что-то от меня скрывать.