— Хочешь добавить интереса?
— Пять баксов.
— Пять баксов? Что за ставка, для уверенного в себе мужика? Я думал о двадцатке.
Год:
2012
Слоган:
«It's like marriage. Only with bullets.»
Страна:
США
Жанр:
комедия, криминал
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Проект рассказывает о двух копах — Уэсе Митчелле и Трэвисе Марксе — для которых проблемой являются они сами.
Будучи напарниками они были командой мечты департамента Лос-Анджелеса. Сейчас Уэс и Трэвис не могут терпеть друг друга. Чтобы оживить ослабевающие профессиональные отношения, капитан отправляет их на курс терапии для пар. Однако зачастую залог хороших отношений не в любви к одним и тем же вещам — вы просто должны ненавидеть одно и тоже.
— Я сказал ей, что ваши отношения сравнимы с отношениями Элизабет Тейлор и Ричарда Бертона.
— Старые кинозвезды?
— Да. У них был роман, наполненный страстью, сказать по правде, они ненавидели друг друга большую часть времени, но несмотря на это, они постоянно держались за руки. Вы такие же — деретесь, деретесь и деретесь, а потом бам, вы производите арест. Это облегчение, блаженство в мягких лучах света. А потом все повторяется.
— Спасибо, кэп. Один вопрос: кто из нас Лиз Тейлор?
— Нет, нет, прошу не говорить.
— Да ладно, вчера ты уверял, что ты вообще Дакота. Теперь будешь Лиз — гордись этим.
Пояснение к цитате:
Когда на терапии Тревис и Уэс объясняли свои проблемы в работе на примере отношений традиционной пары, Уэс отождествлял себя с девушкой Дакотой, которая также проходила терапию со своим бойфрендом.
Нет вашей любимой цитаты из "Общее дело (Common Law)"? Добавить цитату