Парки и зоны отдыха (Parks and Recreation) – цитаты из сериала

— У меня есть для тебя шутка.
— Хорошо.
— Правительство в этом городе замечательное и использует ваши налоги рационально.

— Эй, Рон, у меня есть для тебя сюрприз.
— Знаешь, моя первая жена однажды тоже сказала, что готовит сюрприз. Когда я подъехал к дому, через окно я увидел, как в доме прячутся мои друзья. Я поехал на заправку, позвонил копам и сказал, что в мой дом кто-то вломился. Не люблю я сюрпризы, в общем.

— Я выиграю тебе миллион плюшевых медведей.
— А я хочу миллиард медведей!
— Ну, это немного нереально.

Думаю, тебе лучше избавиться от первой строчки. И последней. И всех остальных. И вообще, включи микрофон и просто громко мяукай 8 минут.

— Ты всегда знаешь, что мне принести.
— Я всегда тебе только кофе приношу.
— И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток! Не считая горячий чай. И горячий апельсиновый сок, неожиданно вкусный.

— Ты ведь не отсюда, да?
— Нет, я из Южной Каролины.
— Но откуда ты переехал в Южную Каролину?
— Из матки моей матери.

Нужно всегда помнить, что действительно важно в нашей жизни: друзья, вафли и работа. Или вафли, друзья, работа. Неважно. Но работа третья.

Если ты хочешь печь пироги, это прекрасно. Если ты хочешь построить карьеру, это тоже прекрасно. Занимайся и тем, и тем или ни тем, ни другим. Это не имеет значения. Только не осуждай то, чем решил заниматься другой человек.

— У меня внутри всё умирает. Я не знаю, что делать. Я должна уволиться.
— И что будешь делать?
— Буду просто жить под мостом и загадывать людям загадки перед тем, как разрешать им пройти.

— Ты сдашь этот тест и станешь копом. А если нет, то я разведусь с тобой и выйду за другого. А потом изменю ему с тобой.
— Ооо, так мило.

— Боже мой, детка. Сегодня же «Игра престолов». Финал сезона. Кхалиси выйдет замуж за Джека Воробья. Боже, этот сериал совсем с катушек слетел.
— Все очень логично, если читать книгу.

Я могла бы уйти на пенсию. Конечно, я не стану этого делать. Я буду работать до ста лет, а потом просто сокращу себе рабочую неделю до четырех дней. Боже, я уже умираю от скуки от мысли об этом лишнем выходном. Может, пойду в юридический или еще куда.

— Есть много вещей, которые я ненавижу. Но это не относится к тебе. Так что я хочу провести остаток жизнь с тобой, это же классно?
— Я хочу быть всю свою жизнь, каждую минуту с тобой. И я самый счастливый парень Галактики.