— Сэм, могу я задать тебе вопрос?
— Ты уже задал.
— Могу я задать тебе ещё один вопрос?
— Как мне узнать, что это не ловушка?
— Никак. В том-то и веселье.
Твоя проблема в том, приятель, что никто не ненавидит тебя больше, чем ты сам. Поверь мне, я пробовал угнаться.
— Погоди!
— Что?
— Я что-то чувствую.
— Схватки начались?
— Какую-то темную силу...
— Темнее тебя?
С каких это пор великий Дин Винчестер просит помощи? Не очень-то похоже на человека, о котором я читал на стенках демонских туалетов.
— С Кроули я потом разберусь. Поверь мне.
— Ну точь-в-точь твой отец... когда он обещал мне позвонить.
— Сэм, я не меньше тебя хочу рассчитаться с Гадриэлем. Но твоя жизнь дороже. Знаешь, пребывание человеком изменило моё отношение не только к пище. Оно изменило моё отношение к тебе. В смысле, теперь я понимаю твои переживания.
— Это ты о чем?
— Единственный человек, который лажал ещё чаще и круче, чем ты... это я. И теперь я знаю, каково это — чувствовать вину. Знаю, как это... Теперь мне известно, каково это — сожалеть, Сэм.
Быть человеком значит отдавать свои долги.
— Ты собрался охотиться? Со мной?
— Я очень люблю комедии про напарников.
В каком стиле работал декоратор: навязчивая простота, параноидальное арт-деко?
— Ну, все остальные файлы пусты, гений.
— Что? Неужели вас не учили делать заметки в Хогвартсе для охотников?
Единственный, кто всем тут портит жизнь чаще, чем ты сам — это я.
- 1
- 2
Смотрите также
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты со смыслом
- Сверхъестественное (Supernatural): жизненные цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): красивые цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): смешные цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты о жизни
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты про любовь
- Сверхъестественное (Supernatural): короткие цитаты