— Они все ждут моих слов.
— Никогда не умела произносить интересные речи.
— Всё что говорит королева — интересно.

— В этом и проблема газа, он освещает то, чего лучше не видеть.

— Я знаю, что ты чувствуешь. Быть женщиной без мужчины, на которого можно опереться, очень тяжело.
— Он единственный кто меня понимает.
— Нет. Не единственный.
— О, мама.

— Это большая честь, мэм. Но боюсь, я слишком стар, чтобы стать премьер-министром вновь. Время дать шанс кому-то молодому. Вам следует обратиться к Роберту Пилю.
— Но я не знакома сэром Робертом, а вами я восхищаюсь всю свою жизнь.
— Это льстит мне, мэм, но боюсь что эту битву... вам не выиграть

— Я слышала, что Веллингтон отказал тебе. Но не волнуйся, сэр Джон и я поможем тебе. У нас есть план.
— Какое совпадение. У меня тоже есть план.

— Простите за беспорядок. Я не ждал гостей.
— Очевидно.

— Твоя мама не позволит указывать ей что делать, ни сэру Роберту, ни кому-либо еще.

— Я надеюсь, Эмма, что королева знает разницу между долгом и предпочтением.

— Я защищу тебя, Дрина. Я не позволю им отобрать это у тебя.
— Когда-то, мама, я нуждалась в твоей защите. Вместо этого ты дала сэру Джону полную власть над собой.
— Сэр Джон, по крайней мере заботится о моем существовании.

— С днем рождения.
— Спасибо, мама. Книга Шекспира. «Король Лир.» «Что хуже, чем укусы злой змеи, детей неблагодарность.»

— Общественности нравится юная королева. Из-за неё страна чувствует себя молодой, вы же знаете.

— Вы всё очень хорошо устроили, мэм.
— Я перехитрила своих врагов, как сказал бы герцог Веллингтон.