Жизнь на Марсе (Life on Mars) – цитаты из сериала

— Ты был на высоте вчера вечером, Тайлер, теперь другим полицейским есть к чему стремиться!
— Спасибо!
— Знаешь, я думала, что если когда-нибудь увижу тебя голым, то это произойдет совсем при других обстоятельствах!

— Я не говорил этого, Майя, никогда не говорил!
— Нет, ты сказал, Сэм!
— Когда я мог такое сказать?
— Ты сказал следующее: «Майя, я думаю пора познакомиться с родителями!»
— Наверное спьяну?
— Нет, ты не был пьян... может немного возбужден, но не пьян..

— Еще раз наведешь на меня пушку, я так тебе врежу, что ты решишь, что сейчас 33 и у кашерных мясников забастовка!

— Вы служили, босс?
— Я бы служил, Тайлер, но я сжег повестку и присоединился к кришнаитам!
— Я принял вас за военного, хотя и думал, что вы завязываете глаза перед расстрелом!
— Я бы завязал тебе глаза за задницей, чтобы ты много не болтал!

— Хэй, вам следует запомнить о тюрьме, в которую вы отправитесь, если нам не поможете, следующее! В тюрьме, то, что вы находите таким оскорбительным, ежедневное явление, совершаемое большими и сильными над маленькими и слабыми, такое же обычное, как завтрак! В действительности обычный день в тюрьме выглядит так — завтрак, содомия, прогулочный плац, содомия, обед, содомия, прикладное искусство, содомия, ужин, большая содомия!
— Детектив, какая разница между содомией и большой содомией?
— Большая содомия включает работу ртом!

— Я не знаю, что случилось... Эдриан была здесь, а потом она..
— Отправила тебя в открытый космос исследовать широкие просторы ее крабовидной туманности!

Мы все этого хотим Сэм — знать что настоящее, а что нет. Я вижу людей, которые погружены в свои мечты, потому что они ничего не чувствуют. Они живы? ... Если ты можешь чувствовать — значит ты жив, но если не можешь — значит нет.