— Мне не хочется улыбаться.
— Ты англичанка, милая. Притворись.
— Ты англичанин?
— Когда мне выгодно.
Англичанин извинится перед вами, даже оказавшись по вашей вине в луже, если будет очевидно, что вы его толкнули туда неумышленно.
Даже сплющенный своими собратьями в лондонской подземке, англичанин отчаянно делает вид, что он здесь один.
Я слишком люблю читать книги, мистер Эрскин, и потому не пишу их. Конечно, хорошо бы написать роман, роман чудесный, как персидский ковер, и столь же фантастический. Но у нас в Англии читают только газеты, энциклопедические словари да учебники. Англичане меньше всех народов мира понимают красоты литературы.
Мы сошлись с врагом вплотную и дрались, как дикие звери, потому что англичане не сдавались; чтобы убедить англичанина сдаться, надо было его убить, да и то он еще сомневался. Так по крайней мере многие считали в те времена.
Англичане во всём мире известны отсутствием совести в политике. Они знатоки искусства прятать свои преступления за фасадом приличия. Так они поступали веками, и это настолько стало частью их натуры, что они сами больше не замечают этой черты. Они действуют с таким благонравным выражением и такой абсолютной серьёзностью, что убеждают даже самих себя, что они служат примером политической невинности. Они не признаются себе в своём лицемерии. Никогда один англичанин не подмигнёт другому и не скажет: «Но мы понимаем, что имеем в виду». Они не только ведут себя как образец чистоты и непорочности — они себе верят. Это и смешно, и опасно.
Пояснение к цитате:
Йозеф Геббельс, «Дети с отрубленными ручками»
Лучше быть их врагом, чем другом. Врага они постараются купить, а вот друга почти наверняка продадут.
Пояснение к цитате:
Арабы о британцах.
Неужели он не понимает? Они же англичане. Ты можешь разговаривать с соседями только после того, как пятнадцать лет раскланивался с ними!
Не путайте юмор англичан с «добродушием» или «веселостью». Зачастую это нечто обратное.
Из-за того, что я говорю с британским акцентом, все думают: «Боже, он, должно быть, очень умен...». Так что в результате можно начать слишком много болтать. Когда я иду на вечеринку и начинаю говорить, люди меня слушают. А зря.
— В большинстве своем англичане предпочитают не говорить на чужих языках.
— А как же они объясняются с иностранцами?
— Говорят по-английски, только громче.
А ещё...
Как говорят русские, вежливый англичанин всюду опаздывает.