Пояснение к цитате:
повесть Именины (первая из цикла Три повести)
Пристегивай ремни безопасности, бросаясь из крайности в крайность.
Крайности сходятся и часто сливаются так, что их трудно различить.
Пояснение к цитате:
Перевод А. Захаренкова, 1991
... Даже короли нередко жалуются на горькую участь людей, рожденных для великих дел, и жалеют, что судьба не поставила их между двумя крайностями — ничтожеством и величием, да и мудрец высказывается в пользу середины как меры истинного счастья, когда молит небо не посылать ему ни бедности, ни богатства.
Разве не ясно, что мы приступаем к людям, не владея искусством их распознавать? Ведь кто владеет этим искусством по-настоящему, тот рассудит, что и очень хороших и очень плохих людей немного, а посредственных — без числа.
Дошёл до ручки — пиши.
Моя матушка говорит, с ребенком две плохие крайности могут произойти. Либо ему вообще ничего не велят, либо, напротив, все позволяют, и неизвестно, что из этого хуже.
Каждая вещь, доведенная до предела, становится невыносимо тягостной, если не канцерогенной.