Эта примета пошла с привычки обсуждать дела либо работу и решения на кухне вечером . Мужья вернувшись с с работы даже очень секретных и политических министерств при ужине рассказывали своим женам, что случилось на работе.Советуясь как лучше решить проблемы. На кухнях собирались компании друзей и опять же выпивали и обсуждали политику
Юмор диалога в том, что бывший агент КГБ Ана с мужем Рэем засели в своем ресторане и уже убили с десяток бандитов Доминика. И это ближайший приличный ресторан на шесть кварталов вокруг.