Чтобы я тебе изменил, мы должны быть настоящими возлюбленными. Откуда мне знать, как ты смотришь нежным взглядом. Как ты чешешь свою шею, когда пытаешься убежать. Как ты не можешь и двух слов сказать, когда оказываешься загнанной в угол. Как ты играешь с воротником платья, чтобы остаться незамеченной. Что ты чихаешь из-за летающей по воздуху пыльцы. Что ты всё ещё любишь весну, несмотря на то, что мёрзнешь. Мёрзнешь и зимой, и летом. Что ты добавляешь пять ложек сахара в чай. Чтобы быть настоящими возлюбленными, я должен всё это знать...
Только оказавшись на вершине холодного айсберга жизни, можно увидеть всех и вся, найти оправдание Снежной Королеве и осудить «бесхребетного» Кая. За каждым злым умыслом, жадным действием и коварным планом скрывается одна-единственная причина – разочарование в любви.
Пояснение к цитате:
Тогон обращается к Сон Нян.
— С возвращением, моя госпожа. Вы чем-то обеспокоены?
— Были предприняты первые шаги...
— Вы имеете ввиду Такамагахару?
— Да. И Теруми в том числе.
— Полагаю, его возвращение сулит чередой неприятностей в будущем.
— Иными словами — сплошное расстройство.
— Вы правда так считаете, моя госпожа?
— Ммм... К чему сей вопрос?
— Мгновение назад вы весьма удовлетворённо улыбнулись.
— То была не улыбка. Просто вздох.
— Тогда прошу меня простить.