Назад в будущее (Back to the Future) – цитаты из фильма

Если у вас когда-нибудь будут дети, и один из них в возрасте, скажем, восьми лет нечаянно подожжет ковер в гостиной, вы уж там как-нибудь полегче с ним.

— Да, тяжёлый случай.
— Опять этот «тяжёлый случай»? Разве в будущем всё потяжелеет? У вас там что, проблемы с земной гравитацией?

— Док, а как же все эти разговоры, что нельзя менять будущее? Про пространственно-временной континуум?
— Да я подумал, ну его к чёрту этот континуум.

— Круто.
— Опять круто. И все-то в будущем круто. А что-нибудь пологое у вас есть?

— Док, но ведь плутоний не продаётся в магазине! Вы что, украли его? Украли?
— Конечно! У ливийских террористов. Они хотели, чтобы я сделал им бомбу. Я оставил плутоний себе, а им отдал корпус бомбы, набитый деталями от игровых автоматов!

— Ух ты, я постарел! Хорошо, что не облысел окончательно… А что это на мне?
— Это антирадиационный костюм.
— Ах да, конечно! Последствия глобальной ядерной войны.

— Это невозможно!
— Это наука!

Наверное, вы еще не готовы к такой музыке, но вашим детям она понравится.

Он просто идиот. Это всё от воспитания. Родители у него, наверное, тоже идиоты. Лоррейн, если родишь такого ребёнка, отцом меня больше не называй!

Ты кого назвал глупым, глупый?

(Ты кого назвал бараном, баран?)

(Ты кого назвал придурком, придурок?)

Там, куда мы отправляемся, дороги нам не понадобятся.

(Там, куда мы отправляемся, дороги не нужны.)

— Тогда скажи, мальчик из будущего, кто президент Штатов в 1985 году?
— Рональд Рейган.
— Рональд Рейган? Актёр? А вице-президент? Джерри Льюис?

— Да, тяжёлый случай.
— Вес тут совершенно ни при чём.

Этой ночью ко мне явился Дарт Вейдер с планеты Вулкан и сказал, что, если я не приглашу её, он расплавит мне мозги!

Потрясающе… переносная телевизионная студия! Неудивительно, что ваш президент был актёром. Он должен хорошо выглядеть по телевизору.