Омар Хайям

Как классифицировать ее губы, куда их пришпилить? Отнести их к раковинам? к лепесткам роз? к скорпионьим хвостам? к змеям, запутавшимся друг в друге?...

2
1
3

Страсть красивее смерти.
Романтика – это желание страстной Любви.
Любовь и страсть, как роза нежная в бокале сладкого вина, — прелестно распустилась, и так красива и мудра…
Колючки розы для того, чтобы почувствовать укол сначала, потом же аромат красивый оценить.

3
1
4

Ах, в сердце заноза застряла.
Однажды я вырвал её
и чувствую — сердца не стало.
Кто скажет, где сердце моё?
<...>
Заноза моя золотая,
как счастлив я был бы опять,
горючие слезы глотая,
забытую боль ощущать!

Пояснение к цитате: 

Перевод О. Чухонцева.

2
0
2