Да,
Кто бы ни был он:
Бедняк или сам король,
Но боль
От любви несчастной у всех одна.
И сладко мне, и тошно.
Пусть будет то, что будет,
Но будет только то, что
Она меня погубит.
Mourir pour toi n'est pas mourir.
Умереть ради тебя не значит умереть.
Я думал, голос плоти
Я укротил навечно...
И вот горю, как порох,
И таю, словно свечка.
Я поднимаю руки
Для страшного проклятья -
И я их простираю
Для страстного объятья.
И днем, и ночью лишь она передо мной.
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
L'enfer où tu iras, j'irais aussi
Et ce sera mon paradis.
В ад, куда ты направляешься, я пойду с тобой,
И это будет для меня раем.
Аналогичная цитата:
Я не хочу стихов,
Ни песен о любви,
Лишь голосом из снов
Единственной зови.
Сокровищ всей земли,
Сокрытых в глубине,
Дороже миг любви,
Что ты подаришь мне.
Нет вашей любимой цитаты из "Нотр-Дам де Пари (Notre Dame de Paris)"? Добавить цитату