Наруто (Naruto) – цитаты из аниме [1 сезон]

186 цитат
Наруто (Naruto)
Год: 
2002 – 2007
Страна: 
Япония
Слоган: 
«The power of the Nine-Tailed Fox... unleashed!»
Жанр: 
аниме, боевик, мультфильм

История о начинающих ниндзя, только-только окончивших академию и получивших удостоверения в виде повязок. Сразу же после окончания герои попадают во множество переделок и опасных ситуаций, находят друзей, встречают врагов.

Всем доброе утро! Сегодня я что-то заблудился на жизненном пути...

Всем доброе утро! Сегодня я что-то заблудился на жизненном пути...
Всем доброе утро! Сегодня я что-то заблудился на жизненном пути...
Пояснение к цитате: 
альтернативный перевод: Извините за опоздание, я заблудился на дороге под названием жизнь.

Ты талантлив... и ты, действительно, отличаешься от остальных. Но быть другим — не значит быть лучше. Иначе говоря, гвоздь, который торчит, забьют первым.

Ты талантлив... и ты, действительно, отличаешься от остальных. Но быть другим - не значит быть лучше. Иначе говоря, гвоздь, который торчит, забьют первым.
Пояснение к цитате: 
Серия #5: «Дисквалифицированы? Заключение Какаши» / «Вы не справились? Окончательное решение Какаши».

— Самый дорогой человек не обязательно должен быть хорошим.
— Неужели? Тогда как плохой человек может быть для тебя дорог?
— Даже если ты знаешь, что он само зло, человек всё равно не может победить одиночество.

Живи так, чтобы нечего было стыдиться. Если что-то дорого тебе — защищай, как бы трудно, как бы больно это не было. Не сдавайся, даже если приходится рисковать жизнью. Защищай изо всех сил! Никогда не сдавайся!

Живи так, чтобы нечего было стыдиться. Если что-то дорого тебе - защищай, как бы трудно, как бы больно это не было. Не сдавайся, даже если приходится рисковать жизнью. Защищай изо всех сил! Никогда не сдавайся!
Живи так, чтобы нечего было стыдиться. Если что-то дорого тебе - защищай, как бы трудно, как бы больно это не было. Не сдавайся, даже если приходится рисковать жизнью. Защищай изо всех сил! Никогда не сдавайся!
Пояснение к цитате: 
Серия #11: «Страна, у которой был герой».

Ты знаешь, это мучение под названием — «просто существовать», жить не имея мечты, когда никто в тебе не нуждается.

Ты знаешь, это мучение под названием - «просто существовать», жить не имея мечты, когда никто в тебе не нуждается.
Ты знаешь, это мучение под названием - «просто существовать», жить не имея мечты, когда никто в тебе не нуждается.
Пояснение к цитате: 
Серия #17: «Невинное прошлое: спрятанные чувства».

Это нормально, если ты плачешь, когда счастлив.
==========================================
Когда ты счастлив, плакать можно, поверь мне!

Это нормально, если ты плачешь, когда счастлив.
==========================================
Когда ты счастлив, плакать можно, поверь мне!
Это нормально, если ты плачешь, когда счастлив.
==========================================
Когда ты счастлив, плакать можно, поверь мне!
Пояснение к цитате: 
Серия #13: «Секретная техника Хаку: Ледяные зеркала демона».

Все люди делятся на гениев и тех, кто всего добивается своим трудом.

Все люди делятся на гениев и тех, кто всего добивается своим трудом.
Все люди делятся на гениев и тех, кто всего добивается своим трудом.
Пояснение к цитате: 
Серия #22: «Воодушевлены на 120%! Роковой вызов прямо сейчас!».

Когда у человека есть что-то, что он хочет защитить... лишь тогда сможет он стать по-настоящему сильным...
=============================================
Человек становится действительно сильным, когда у него есть желание защитить кого-то, о ком он заботится. Ты станешь сильным.
=============================================
Дело в том, что когда у человека есть кто-то, дорогой его сердцу, только тогда он обретает истинную силу. Однажды, ты станешь очень сильным.

Когда у человека есть что-то, что он хочет защитить... лишь тогда сможет он стать по-настоящему сильным...
=============================================
Человек становится действительно сильным, когда у него есть желание защитить кого-то, о ком он заботится. Ты станешь сильным.
=============================================
Дело в том, что когда у человека есть кто-то, дорогой его сердцу, только тогда он обретает истинную силу. Однажды, ты станешь очень сильным.
Когда у человека есть что-то, что он хочет защитить... лишь тогда сможет он стать по-настоящему сильным...
=============================================
Человек становится действительно сильным, когда у него есть желание защитить кого-то, о ком он заботится. Ты станешь сильным.
=============================================
Дело в том, что когда у человека есть кто-то, дорогой его сердцу, только тогда он обретает истинную силу. Однажды, ты станешь очень сильным.
Пояснение к цитате: 
Серия #12: «Решающая битва на мосту! Дзабудза возвращается!».

Принадлежность к организации, принадлежность к клану... Зачем вообще кому-то принадлежать? Это мерзко, ограничивать себя и свой сосуд. Теперь я это понимаю. Люди боятся и ненавидят тех, кого не понимают. Глупцы.

Смысла жизни нет, есть время, чтобы занять себя чем-нибудь.
========================================
В жизни нет никакого смысла, смысл в том, чтобы найти себе, чем заняться.
========================================
Может, в жизни и нет смысла, но раз уж ты живешь, то может найдешь себе какое-нибудь интересное занятие?

Разве быть сильным – единственная причина жить? Признание людей можно заслужить не только силой!

Разве быть сильным – единственная причина жить? Признание людей можно заслужить не только силой!
Разве быть сильным – единственная причина жить? Признание людей можно заслужить не только силой!
Пояснение к цитате: 
Серия #18: «Орудие под названием синоби».
Нет вашей любимой цитаты из "Наруто (Naruto)"?