Улыбка – как лезвие ножа.

Смотреть – это самый быстрый способ чему-то научиться. И к тому же помогает остаться в живых.

Политика – это танец, пока не станет войной. А заказываем музыку мы.

Тайны гораздо интереснее, чем правда.

Уйти было легко.
Не оглядываться – гораздо труднее.

— Давай продолжим разговор у меня в каюте. – Его глаза блеснули. – Если ты не собираешься устроить сцену.
Лайла решила не резать капитану горло у всех на виду.
Раз уж это можно сделать наедине.

— А с чего ты взял, что для меня он родной?
Алукард лукаво усмехнулся и снова перешел на английский.
— Во-первых, твой арнезийский ужасен, – поддразнил он. – Во-вторых, люди всегда и везде ругаются на своем родном языке. И надо сказать, ты выражаешься весьма красочно.

— Ты всегда такая очаровательная?
— Только когда говорю на родном языке.

Знаешь, вообще-то люди именно для этого и переодеваются. Чтобы остаться неузнанными.

— Ты нарочно выбрал это место.
Рай ответил ленивой улыбкой:
— Не понимаю, о чем ты.
— Ты пришел сюда, потому что знал: мне здесь не понравится и я охотно уйду отсюда куда угодно.
— И что?
— Ты сильно недооценил мою способность переносить страдания.

— Опять ты меня выручил, – пробормотал Рай, опуская голову Келлу на плечо. – Не даешь мне упасть.
— Чтобы ты, падая, утащил меня за собой?

Если тебя положат в ящик и закопают в землю – это само по себе ужасно. Но быть погребенным здесь, когда тебя отгораживают от мира тяжелые каменные плиты… Келл никогда не понимал, почему жители Серого мира запечатывают своих мертвых в золото, дерево и камень, как будто в пустой оболочке остается частичка умершего. А если и впрямь остается? Какое жестокое наказание.

Идеи – дело хорошее. Но их воплощение может быть не таким, как тебе хочется.

— Как ты думаешь, почему я разрешил тебе остаться?
И Лайла поняла: если она хочет узнать правду, надо будет открыться ему. А к этому она еще не готова. Поэтому она попыталась улыбнуться и пожала плечами:
— Тебе нравится звук собственного голоса. Вот и захотелось найти собеседника.
Он рассмеялся и положил руку ей на плечо:
— И это тоже, Бард. И это тоже.

Править королевством – дело тонкое. – Каждый поступок несет в себе глубокий смысл, имеет значение.