— Перестань себя вести, как маленький! Помнишь? Ведь скоро твой день рождения.
— Снова тринадцать... в трёхсотый раз... Надоело!
Куда это ты собрался? Не будешь слушаться, отправлю тебя в Россию — убирать снег в Сибири!
Пояснение к цитате:
Отец говорит уходящему Грегори.
— Я их отвлеку, а вы спасаетесь.
— Нет...
— Это слишком опасно!
— Я вампир, а не цыплёнок.