— Я не дам вам погибнуть впустую!
— Этого и не будет. Я погибну с тобой.
— Зачем он это сделал? — сердито спросила я Мурту. — Я же сказала ему, что припасла на этот случай настойку опия. — я похлопала по шекловому ридикюлю, который держала в руках. — Уж это точно свалило бы его с ног почище любого виски.
Мурта усмехнулся:
— О да. Но он сказал, что, если бы у него болела голова, он обязательно воспользовался бы твоим предложением. Но пить виски гораздо приятнее, чем это мерзкое черное снадобье.
Пояснение к цитате:
Перед отплытием в Шотландию, Джейми напился, чтоб не ощущать во время пути жуткую морскую болезнь