Роджер Мёрто – цитаты персонажа

38 цитат

Разумеется, я чёрный. Поэтому я и хочу поехать в Южную Африку. Присоединиться к моим угнетённым братьям в их борьбе против тирании расистского фашистского режима белого меньшинства.

Разумеется, я чёрный. Поэтому я и хочу поехать в Южную Африку. Присоединиться к моим угнетённым братьям в их борьбе против тирании расистского фашистского режима белого меньшинства.
Пояснение к цитате: 

Лео Гетц и Роджер отвлекают охрану, чтобы Мартин прошел внутрь посольства ЮАР.

— Впервые за двадцать лет туалет в полном моём распоряжении: дети не стучат в дверь, жена не просит поторопиться. Только я и мой новый номер журнала «Вода и спорт»…
— Да. Это тот номер со статьёй о глубоководной рыбалке?
— Да... Сижу я, читаю о ловле марлина в Мексиканском заливе, бросаю взгляд и вижу вот это... [надпись: «Бум. Ты мертвец»]
— Господи... Это всё? Ты меня до смерти напугал.
— Я тебя напугал? И давно ты здесь сидишь?
— Всю ночь. Ноги так затекли, что не знаю — смогу ли я встать...
— Не двигайся.
— Я не могу.

- Впервые за двадцать лет туалет в полном моём распоряжении: дети не стучат в дверь, жена не просит поторопиться. Только я и мой новый номер журнала «Вода и спорт»…
- Да. Это тот номер со статьёй о глубоководной рыбалке?
- Да... Сижу я, читаю о ловле марлина в Мексиканском заливе, бросаю взгляд и вижу вот это... [надпись: «Бум. Ты мертвец»]
- Господи... Это всё? Ты меня до смерти напугал.
- Я тебя напугал? И давно ты здесь сидишь?
- Всю ночь. Ноги так затекли, что не знаю - смогу ли я встать...
- Не двигайся.
- Я не могу.
- Впервые за двадцать лет туалет в полном моём распоряжении: дети не стучат в дверь, жена не просит поторопиться. Только я и мой новый номер журнала «Вода и спорт»…
- Да. Это тот номер со статьёй о глубоководной рыбалке?
- Да... Сижу я, читаю о ловле марлина в Мексиканском заливе, бросаю взгляд и вижу вот это... [надпись: «Бум. Ты мертвец»]
- Господи... Это всё? Ты меня до смерти напугал.
- Я тебя напугал? И давно ты здесь сидишь?
- Всю ночь. Ноги так затекли, что не знаю - смогу ли я встать...
- Не двигайся.
- Я не могу.
- Впервые за двадцать лет туалет в полном моём распоряжении: дети не стучат в дверь, жена не просит поторопиться. Только я и мой новый номер журнала «Вода и спорт»…
- Да. Это тот номер со статьёй о глубоководной рыбалке?
- Да... Сижу я, читаю о ловле марлина в Мексиканском заливе, бросаю взгляд и вижу вот это... [надпись: «Бум. Ты мертвец»]
- Господи... Это всё? Ты меня до смерти напугал.
- Я тебя напугал? И давно ты здесь сидишь?
- Всю ночь. Ноги так затекли, что не знаю - смогу ли я встать...
- Не двигайся.
- Я не могу.
- Впервые за двадцать лет туалет в полном моём распоряжении: дети не стучат в дверь, жена не просит поторопиться. Только я и мой новый номер журнала «Вода и спорт»…
- Да. Это тот номер со статьёй о глубоководной рыбалке?
- Да... Сижу я, читаю о ловле марлина в Мексиканском заливе, бросаю взгляд и вижу вот это... [надпись: «Бум. Ты мертвец»]
- Господи... Это всё? Ты меня до смерти напугал.
- Я тебя напугал? И давно ты здесь сидишь?
- Всю ночь. Ноги так затекли, что не знаю - смогу ли я встать...
- Не двигайся.
- Я не могу.
Пояснение к цитате: 

Роджер не может встать с унитаза, так как он заминирован.

— Я знал, что ты никогда не бросишь курить.
— Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах.
— А что с ними за проблема?
— Я столько гонялся на машинах, что теперь, как только хочу отлить — падаю с дивана.

- Я знал, что ты никогда не бросишь курить.
- Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах.
- А что с ними за проблема?
- Я столько гонялся на машинах, что теперь, как только хочу отлить - падаю с дивана.
- Я знал, что ты никогда не бросишь курить.
- Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах.
- А что с ними за проблема?
- Я столько гонялся на машинах, что теперь, как только хочу отлить - падаю с дивана.
Пояснение к цитате: 

Чтобы бросить курить, Риггз грыз собачьи крекеры. Последнее предложение: [с англ. букв.] - пытаясь лизнуть свои яйца, я падаю с дивана.

— Я переспал с сержантом Коул.
— Сержантом из дорожной полиции?
Нет, не из дорожной полиции. С Лорной из специального. А в дорожной полиции служит её дядя.

- Я переспал с сержантом Коул.
- Сержантом из дорожной полиции?
- Нет, не из дорожной полиции. С Лорной из специального. А в дорожной полиции служит её дядя.

— Постой, приятель! Подожди. Иди сюда.
— А что случилось? Что я сделал?
— Что вы сделали? Неправильно перешли улицу! Я выпишу штраф.
— Неверно перешёл? Господи! Всего-то?
— Вызвать подкрепление?

- Постой, приятель! Подожди. Иди сюда.
- А что случилось? Что я сделал?
- Что вы сделали? Неправильно перешли улицу! Я выпишу штраф.
- Неверно перешёл? Господи! Всего-то?
- Вызвать подкрепление?
- Постой, приятель! Подожди. Иди сюда.
- А что случилось? Что я сделал?
- Что вы сделали? Неправильно перешли улицу! Я выпишу штраф.
- Неверно перешёл? Господи! Всего-то?
- Вызвать подкрепление?
Пояснение к цитате: 

Мартин Риггс и Роджер Мерто прибывают к зданию, которое является заминированным, и в результате их манипуляций со взрывным устройством, бомба детонирует и разрушает здание. За свой проступок, детективы разжалованы в патрульные.

— Брось квитанцию в бардачок.
Нет, больше я на это не пойду!
Правда? Молодец.
— Там уже все забито, положу на заднее сидение.

- Брось квитанцию в бардачок.
- Нет, больше я на это не пойду!
- Правда? Молодец.
- Там уже все забито, положу на заднее сидение.
- Брось квитанцию в бардачок.
- Нет, больше я на это не пойду!
- Правда? Молодец.
- Там уже все забито, положу на заднее сидение.

— Так какой мы сегодня режем провод синий или красный? [в здании взрыв]
— Поехали отсюда!
— Жми на газ!
— Мне никто не поверит!
— Надеюсь нас не видели.

- Так какой мы сегодня режем провод синий или красный? [<em>в здании взрыв</em>]
- Поехали отсюда!
- Жми на газ!
- Мне никто не поверит!
- Надеюсь нас не видели.
- Так какой мы сегодня режем провод синий или красный? [<em>в здании взрыв</em>]
- Поехали отсюда!
- Жми на газ!
- Мне никто не поверит!
- Надеюсь нас не видели.
Пояснение к цитате: 

Сцена после финальных титров.

— Так я режу провод... Роджер!
— Что?
— Хватай кошку!

- Так я режу провод... Роджер!
- Что?
- Хватай кошку!
- Так я режу провод... Роджер!
- Что?
- Хватай кошку!
- Так я режу провод... Роджер!
- Что?
- Хватай кошку!
- Так я режу провод... Роджер!
- Что?
- Хватай кошку!
Пояснение к цитате: 

Риггз перерезал красный провод, из-за чего бомба только ускорила счетчик времени до взрыва. Кошка сидела на крыше машины, когда Ригз пытался обезвредить бомбу.

— В свадьбах на свежем воздухе всегда есть элемент риска.
— На торт могло упасть что угодно.
— Включая сброшенного вами голого человека.

— Слишком пафосно. Танго и Кеш?
Смерть от пулевых ранений. Как проницательно, Танго. Или Кеш? А то я всё время путаю.
— А по делу? Все смертны, и даже ты, Мёрто. Главной целью был не боксер, который мог разозлить больших парней. Киллер не дурак и не стал бы так палить по сторонам. Он целил в официантку с коктейлями рядом. На снимке она стала убегать до выстрелов, и не потому что увидела стрелка. Или он её...
— Ого, вы прямо как персик и сливки. Старски и Хатч? Кто из вас Старски?
— Я! [оба ответили в один голос]

Пояснение к цитате: 
По-прежнему подбирают имя для своей пары.

— Я прослужил двадцать пять лет в полиции и не получил ни царапины, и только за последние три дня я разбил две машины, я трижды таранил дома и убил двенадцать человек.
— Ну мы с тобой хорошие напарники.
— На службе мы должны дополнять друг друга, как рыба и мясо.
— Круто. Я мясо.
Нет, ты рыба. Ты живёшь на пляже, и ходишь с голым задом. Ну, ананас и ветчина?
Гадость. Ни то, ни другое. Чипсы и соус?
— Годится. Тогда я соус острый пикантный с протёртыми томатами...
— Ты скорее пресный. И с комками.

Дорогие негодяи, здесь нет никого, кроме полицейских. Подпись: хорошие парни.

Дорогие негодяи, здесь нет никого, кроме полицейских. Подпись: хорошие парни.
Дорогие негодяи, здесь нет никого, кроме полицейских. Подпись: хорошие парни.
Пояснение к цитате: 

Джошуа приезжает домой к Мёрто и входит в дом, но семьи Мерта там уже нет, его ждут Риггс и Роджер.

— И что нам делать?
— Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги и наши рожи на рекламе бритвы.
— С нашим везением только гробы рекламировать.

- И что нам делать?
- Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги и наши рожи на рекламе бритвы. 
- С нашим везением только гробы рекламировать.
- И что нам делать?
- Похоронить этих уродов. А потом будет слава, деньги и наши рожи на рекламе бритвы. 
- С нашим везением только гробы рекламировать.