Володя / Реджинальд Гатлинг – цитаты персонажа

3 цитаты
Володя / Реджинальд Гатлинг

Володя / Реджинальд Гатлинг — обычный парень, житель Ленинграда по имени Володя ссорится со своей женой. После ссоры он выходит на улицу… и неожиданно оказывается в Марселе, в 1928 году, причём в теле убийцы (по мнению арестовавшего его инспектора Джимми Симпкинса) Реджинальда Гатлинга.

Где цитируется: 

— Ну что за жизнь, круизы да вояжи,
Парижский свет, мадридские быки
И жалкая Венеция, где даже
Лягушки изнывают от тоски.
— И утром переполненный троллейбус,
Контора с мрачной кипою бумаг,
Где взять, чем заплатить — извечный ребус,
Который мне не разгадать никак.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.

- Ну что за жизнь, круизы да вояжи,
Парижский свет, мадридские быки
И жалкая Венеция, где даже
Лягушки изнывают от тоски.
- И утром переполненный троллейбус,
Контора с мрачной кипою бумаг,
Где взять, чем заплатить - извечный ребус,
Который мне не разгадать никак.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.
- Ну что за жизнь, круизы да вояжи,
Парижский свет, мадридские быки
И жалкая Венеция, где даже
Лягушки изнывают от тоски.
- И утром переполненный троллейбус,
Контора с мрачной кипою бумаг,
Где взять, чем заплатить - извечный ребус,
Который мне не разгадать никак.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.
Пояснение к цитате: 

1-я серия. «Ах, если б не любовь…» (музыка Владимир Давыденко, слова Юрий Ряшенцев), исполняют Николай Носков и Элла Фидельман.

Европа, ты насквозь провинциальна,
Не то здесь носят и не то поют,
Душе надоедает моментально
Столиц твоих игрушечный уют.
— Душе моей ни что не надоело,
Ни голос твой другой, ни красота,
Хоть мне жена твердила то и дело,
Что я не тот и жизнь у нас не та.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.

- Европа, ты насквозь провинциальна,
Не то здесь носят и не то поют,
Душе надоедает моментально
Столиц твоих игрушечный уют.
- Душе моей ни что не надоело,
Ни голос твой другой, ни красота,
Хоть мне жена твердила то и дело,
Что я не тот и жизнь у нас не та.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.
- Европа, ты насквозь провинциальна,
Не то здесь носят и не то поют,
Душе надоедает моментально
Столиц твоих игрушечный уют.
- Душе моей ни что не надоело,
Ни голос твой другой, ни красота,
Хоть мне жена твердила то и дело,
Что я не тот и жизнь у нас не та.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.
Пояснение к цитате: 

1-я серия. «Ах, если б не любовь…» (музыка Владимир Давыденко, слова Юрий Ряшенцев), исполняют Николай Носков и Элла Фидельман.

— Марсель, он мне противен был доселе,
И шум и грязь, теперь же он мне мил,
Ведь в сумрачном разбойничьем Марселе
Нас с вами добрый рок соединил,
— Нас с нею жизнь тогда разъединила,
Когда соединила нас в семью,
С тех пор что мило мне, то ей не мило,
Не узнаю любви, не узнаю.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.

- Марсель, он мне противен был доселе,
И шум и грязь, теперь же он мне мил,
Ведь в сумрачном разбойничьем Марселе
Нас с вами добрый рок соединил,
- Нас с нею жизнь тогда разъединила,
Когда соединила нас в семью,
С тех пор что мило мне, то ей не мило,
Не узнаю любви, не узнаю.

Ах, если б не любовь в судьбе людской,
То скука б в ней сменялась бы тоской.
Пояснение к цитате: 

1-я серия. «Ах, если б не любовь…» (музыка Владимир Давыденко, слова Юрий Ряшенцев), исполняют Николай Носков и Элла Фидельман.