Легче заставить других поверить, что ты прекрасна, если сама веришь, что ты на самом деле прекрасна. Но зеркала говорят тебе правду.
Тяжелые времена требуют смелых решений.
— Когда ты успел завести любовницу?
Его улыбка поблекла.
— Не говори так о кресс.
— Чего?
— Ой, погоди! Ты ведь про Дарлу? Я выиграл ее в карты.
– О, значит, все, на что ты способна – размахивать оружием у меня перед носом. Так? – Ну… – Зола на секунду даже растерялась. – Слушай, ты же только что свалился с неба! – Именно это я и сделал, – согласился незнакомец. – И, надо сказать, идеально выбрал момент.
– О чем ты говоришь? – спросила Зола, с трудом сдерживая недовольство. – Посмотри на себя. Ты определенно нуждаешься в моей помощи. – Да неужели? – возмущенно спросила Зола и покачала головой, пораженная его высокомерием. – В твоей помощи? – Верно, – ответил незнакомец.
– Она… Она… – растерянно пробормотала Зола.
Мужчина отвернулся от экрана и посмотрел на девушку. – Больше внутри, чем снаружи. Да, знаю. И раз уж теперь мы оба это знаем, предлагаю пропустить эту часть. – Она стоит прямо, – наконец договорила Зола. – Будка лежит на боку, но внутри она стоит прямо. – О. Конечно. Хм-м. Тут ты меня подловила, – сказал он. – Да, пожалуй. Это относительно-пространственные стабилизаторы. Они защищают от… падений. – Хозяин корабля посмотрел на нее и насмешливо поднял бровь. – То, что внутри, и то, что снаружи, можно по-разному ориентировать относительно друг друга. – Он взмахнул рукой, словно объясняя, что никакого чуда нет, а есть лишь ловкость рук.
– И она больше, – добавила Зола.
– Назови мне хоть одну причину, почему мне не стоит убивать тебя прямо сейчас? – спросила она, вскидывая ружье. – Потому что я спас твою жизнь, – отозвался Повелитель времени. – А еще потому, что ты ничуть не похожа на убийцу и батарея твоего излучателя полностью разряжена. – Он вернулся к пульту и защелкал тумблерами.
Зола поворошила носком обуви грязь под ногами. – Все эти чудеса, о которых ты говорил, все эти миры – вы их все уничтожите. Я ведь права? Каждый уголок Вселенной. Когда вы остановитесь, ничего не останется. – Нет, если мне удастся помочь, – сказал Доктор. – Именно поэтому я здесь, Зола. Это я и хочу предотвратить, и потому мне так важно выяснить, что далеки делают на Молдоксе. Она кивнула. Могла ли она на самом деле доверять этому человеку – этому Повелителю времени? В нем было что-то… необычное. В его компании она впервые за долгие годы почувствовала, что весь этот ад может закончиться, что надежда есть. Это было абсолютно новое для нее чувство, и она не была готова с легкостью его принять.
– Ш-ш-ш!
– Но я же молчу! – сказал Доктор.
– А твои ноги – нет, – прошептала Зола. – Сойди с гравия и иди по земле. – Но тогда я испачкаю обувь, – сказал Доктор, глядя на нее, как на безумную. – Я не собираюсь тащить грязь в ТАРДИС. Кто потом будет мыть полы? Ты?
– Да, если придется, – ответила Зола, закатив глаза. – Просто не ходи по гравию. Лучше испачкать ботинки, чем лежать в канаве с дыркой в груди.
– Что это? – спросила Зола. – Бумажные фонарики?
– Нет, – ответил Доктор, покачав головой. – Хотя есть что-то общее. Это фонарики памяти. – Фонарики памяти? – переспросила Зола.
Доктор посмотрел на нее и сказал:
– Они готовятся к смерти. Те, кто живет там, внизу, думают, что далеки скоро будут здесь. – Он вздохнул, и только сейчас по его лицу Зола догадалась, как сильно он на самом деле устал. Пожалуй, в глубине души Доктор был согласен с простыми галлифрейцами. – Поэтому они записывают свои мысли и воспоминания вот на эти фонарики памяти, – продолжил рассказывать Доктор, – а затем отправляют их в путешествие сквозь время и пространство. Это жест отчаяния. Они боятся, что погибнут и будут забыты. Они отправляют воспоминания в самые дальние уголки Вселенной, чтобы после их смерти остался хоть какой-нибудь след.
— Вот так. В ближайшее время Карлаксу будет, чем заняться. Кстати, на чем мы остановились?
— На том, что собирались помешать целому флоту Повелителей времени совершить геноцид, – отозвалась Зола.
— Ну, конечно! – воскликнул Доктор таким тоном, будто она только что подсказала ему, где он забыл очки. – Так пойдем и помешаем!
— А что теперь? – спросила она. – Снаружи миллиарды далеков, выйдем к ним с гордо поднятой головой?
— Что-то вроде того, – рассеянно ответил Доктор.