Хосе Марти

32 цитаты

Хосе́ Хулиа́н Марти́-и-Пе́рес — кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы от Испании.

На родине он считается национальным героем, прозван «Апостолом независимости». В литературных кругах известен как отец модернизма.

Род деятельности: 
писатель, поэт, публицист
Дата рождения: 
28.01.1853
Дата смерти: 
19.05.1895 (42)

Я хочу умереть так же просто,
Как трава умирает в полях,
Вместо свеч надо мной будут звезды,
Усыпальницей станет земля.

Пусть предателей прячут от света
Под холодный, под каменный свод.
Был я честным, в награду за это
Я умру лицом на восход.

Пояснение к цитате: 

Перевод В. Столбова.

5
0
5

Прошлое – это корень настоящего. Ты должен знать прошлое, поскольку оно является основой настоящего.

Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.

5
0
5

Человек с детства должен задумываться обо всем, что он видит, страдать от нечестности, бороться с ложью и должен быть честен прежде всего перед самим собой.

4
0
4

Заживо сдавшийся смерти,
Понял я только вчера:
Все исцеляет на свете
Сила любви и добра.
Пусть темнота, как в колодце,
Пусть обрывается след -
Делай добро, и прольется
В душу спасительный свет.

4
0
4