Операция «Ы» и другие приключения Шурика – цитаты из фильма

— Там чудеса, там леший бродит, русалка…
— Постойте, какая русалка?
— …на ветвях висит… лежит.

Вот ты думаешь, это мне дали пятнадцать суток? Это нам дали пятнадцать суток. А для чего? Чтобы ты вёл среди меня разъяснительную работу, а я рос над собой!

— Экзамен для меня всегда праздник, профессор!
— [утирает слезу] Похвально…

Постой, паровоз, не стучите, колеса,
Кондуктор, нажми на тормоза.
Я к маменьке родной с последним приветом
Спешу показаться на глаза.

Не жди меня, мама, хорошего сына.
Твой сын не такой как был вчера.
Меня засосала опасная трясина
И жизнь моя — вечная игра.

Постой, паровоз, не стучите, колеса.
Есть время взглянуть судьбе в глаза.
Пока еще не поздно нам сделать остановку,
Кондуктор, нажми на тормоза.

— Где этот чёртов инвалид?!
— Не шуми! Я инвалид!

Ах ты зрячий?! Сейчас будешь слепой!

— Песчаный карьер — два человека. Уборка улиц — три человека. Мясокомбинат... на сегодня нарядов не прислал. Есть наряд на строительство жилого дома. Цементный завод?..
— А на ликёро-водочный нет?

— Сумма?
— Триста!
— Это несерьезно!
<...>
— Ваши условия.
— Триста тридцать!
— Согласен.
— Каждому!!!

— Вот что мы имеем на сегодняшний день...
— Не мы, а Вы!
— Что нас может спасти от ревизии?
— Простите, не нас, а Вас!
— От ревизии нас может спасти только кража!

— У вас не бывает... Вот вы приходите куда-нибудь в первый раз... А вам кажется, что вы здесь уже были? И все вроде знакомо запахи, звуки... У вас не бывает?
— Нет, не бывает. Я всегда помню, где я была, когда и с кем.

— Это же хулиганство! Получите пятнадцать суток!... Учтите, я буду жаловаться!... Бить будете?
— Нет.
— А что?
— Вести разъяснительную работу.

— Ты что?
— Ну... я тренируюсь.
— Тренируйся лучше... на кошках.

— Не волнуйтесь, товарищ директор. Народ хочет разобраться, что к чему.
— Это естественно!
— Законно!
— Дело для нас новое, неосвоенное...
— Точно, неосвоенное.

В то время, как наши космические корабли бороздят просторы Вселенной... [шум] и недаром все континенты рукоплещут труженикам нашего большого балета...