Трасса 60 (Interstate 60) – цитаты из фильма

Реклама по радио: — Выбор очевиден. Орион 620 — американская машина для американских водителей.
Боб Коди: — Ложь. Моторы Орионов производят в Японии.
Реклама по радио: — «Сигнал к убийству» — фильм, о котором все говорят.
Боб Коди: — Снова ложь. Мы не говорим.
Реклама по радио: — Почтовая служба США. Нам не всё равно!
Боб Коди: — О! Эти круче всех!

Посетитель кафе: — В чём тут хитрость?
Толберт: — Хитрость?
Посетитель кафе: — Где еда? Она не могла поместиться у вас в животе!
Толберт: — Не знаю... Я всегда больше всего на свете любил есть. Приходил в ресторан и заказывал всё меню. Но меня раздражала малая вместимость желудка. Семнадцать лет назад я загадал желание и, как ни странно, оно сбылось. Теперь у меня «чёрная дыра» в животе. Только приходится есть... так шесть — семь раз в день. Это дорого, поэтому я много путешествую, чтобы такие как вы за это расплачивались.
Посетитель кафе: — Сказки... [уходит]
Нил Оливер: — Простите мистер, я хотел спросить... Вам всё ещё нравится есть?
Толберт: — Нет, теперь это обуза.

— Я отказываюсь, и точка.
— То есть, ты не мужчина? Встретил настоящую женщину и испугался? Боишься опозориться?
— Ты ведь этого не узнаешь, верно? Если я этого не сделаю, то не стану номером две тысячи... Что там еще? Я буду номером один. Тем, кого ты запомнишь до конца жизни. По ночам ты будешь думать обо мне, гадать: не он ли? Мой ответ — да. Я твой идеал, которого у тебя не было. Само совершенство.

— Куда едете, Лаура?
— Я? Я еду искать идеального любовника.
— Какой интересный маршрут!
— А вы там были?
— Пожалуй, нет.
— Я тоже. Зато как весело добираться!
— А как вы узнаете, что приехали?

Я тоже считаю себя художником, но мой холст — вся жизнь. Некоторые художники не выносят вида своих творений, когда они закончены, а я свой самый большой поклонник.

— Странное совпадение!
— Если верить в совпадения. Предпочитаю неизбежность. Любое событие неизбежно, иначе его бы не случилось.

Каждая из моих девчонок — протест против предыдущей. Джаннет так высказывалась о моих картинах, что доводила до ярости. Тогда я нашел Сэлли, которая отказывается иметь личное мнение, но достала меня психоанализом. То есть, опять не то...

— Чёрные червы, красные пики, но это же обман?
— А-а! Опыт приучил вас думать, что все червы красные, а пики чёрные, их формы схожи и мозгу проще интерпретировать их, исходя из прошлого опыта, нежели из идеи, что они могут отличаться. Мы видим то, что ожидаем увидеть, а необязательно правду. Дети, не игравшие в карты, легко проходят этот тест. Невольно задумаешься, что ещё мы можем увидеть услышать, ощутить, потому что приучены к другому. Зато, если повторить тест, вы справитесь, зная, что бывают чёрные черви и красные пики, вы можете их различить.

Что значит, не иметь того, чего у вас никогда не было?

Грант бы сказал, что это неизбежно. Хотя бы раз в бесконечной вселенной всё сложится именно так.

Надо, чтобы работа доставляла удовольствие.

На самом деле, желание надо говорить вслух — это вроде кармы, вырази его, и оно может сбыться.

Какая ирония... Американцы сражались за свободу, потом — против рабства. И как они распорядились своей свободой? Стали рабами.

— Нужна ещё капля вашей крови.
— Крови?!
— Конечно, я ведь дьявол!... Шутка.

— Вы сидели рядом со своей посылкой. Почему же не взяли?
— Вы заключили сделку. Как я мог заставить вас нарушить клятву, скрепленную кровью? К тому же, вы потеряли все: деньги, сели в тюрьму, оставили девушку, бросили машину, что делает посылку более ценной. Теперь она обросла историями. Ну что ж, хотите знать, что внутри?
— Раньше хотел, но теперь это неважно. Какая разница, что в коробке. Истории, которыми она обросла, теперь намного важнее.
— Раз вы это поняли, я открываю.

Господа, опустите оружие. Всем остальным сесть! Судья, засуньте палец себе в нос... <...> Наконец-то разобрались, кто тут главный. Судья, все это дело — ложь, не так ли? Палец не вынимать!