Актер Майкл Дорси из-за своего характера не может удержаться ни на одной работе. Тогда он переодевается в женское платье и вскоре понимает, что женщиной он больше нравится людям. Дороти-Майкл сразу получает работу. Однако у него возникают трудности с девушкой, которую любит.
— Ты не боишься испортить кожу, используя так много косметики?
— О нет, нет, совсем нет. Видишь ли... У меня есть маленькая деликатная проблема — очень чувствительные усики.
— Некоторым это даже нравится.
— Да, знаю, но мне не нравятся те, кому это нравится.
Мой текст как субтитры к чешскому фильму.
Знаете, много лет назад никто и не рассуждал о том, каким должен быть мужчина, какой должна быть женщина... Раньше все были самими собой, а теперь пытаются не отличаться друг от друга.
— Прошло два года, тот режиссёр идиот!
— Не могут быть все идиотами! Ты споришь со всеми! У тебя худшая репутация в городе, Майкл! Тебя здесь никто не наймёт.
— Хочешь сказать, в Нью-Йорке не станут работать со мной?
— Шире бери — в Голливуде тоже тебя знают! Не найти даже рекламный ролик! Секундный выход помидора и потеряли полсмены, потому что ты сесть отказался!
— Да, это не логично.
— Ты играл овоща! У помидора нет логики! Помидоры не ходят!
— Это я и сказал! Если я овощ, то как же я сяду, Джордж? Я был стоячим помидором. Сочным, сексуальным грунтовым помидором! Никто их не делал лучше меня! Сколько у меня было внебродвейских овощей! Я играю лучший помидор, лучший огурец, я сыграл салат с цикорием и все критики стонали!
О съемках в рекламе. Майкла не хотели брать даже на съемки в дешевой рекламе из-за его характера.
Очень печально, что в наши дни в этой стране люди даже не могут мечтать о чём-то. Это очень плохо… Очень плохо…
— Кто-то умер у нас?
— Скрипач.
— Разве он был так болен?
— Нет, он просто попросил прибавки...
Речь идет об актере сериала.
— Ох! Я немного нервничаю.
— А вы думайте о чём-нибудь приятном, это ободряет.
— Например?
— Хотя бы о своих похоронах...
Я горжусь, что на мою долю выпало счастье быть женщиной, оставаясь при этом мужчиной.
