![- Нет, Джо, на этот раз ты меня ни в какую авантюру не втравишь!
- Экстренный выпуск! Экстренный выпуск! Семь трупов! Кровавая драма в гараже! [<em>Мальчишка-газетчик выкрикивает заголовки газет</em>]
- «Кровавая драма в гараже!» Джозефина, вперёд!](https://citaty.info/files/quote-pictures/551543-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot.jpg)
![- Нет, Джо, на этот раз ты меня ни в какую авантюру не втравишь!
- Экстренный выпуск! Экстренный выпуск! Семь трупов! Кровавая драма в гараже! [<em>Мальчишка-газетчик выкрикивает заголовки газет</em>]
- «Кровавая драма в гараже!» Джозефина, вперёд!](https://citaty.info/files/quote-pictures/551543-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot_0.jpg)
Год:
1959
Слоган:
«Marilyn Monroe and her bosom companions»
Страна:
США
Жанр:
комедия, криминал, мелодрама
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами.
Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз-бэнда.
До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями.
— Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине?
— Джо... [Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок]
— ... А если озеро Мичиган выйдет из берегов?
— Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.
![- Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине?
- Джо... [<em>Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок</em>]
- ...А если озеро Мичиган выйдет из берегов?
- Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.](https://citaty.info/files/quote-pictures/551532-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot.jpg)
![- Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине?
- Джо... [<em>Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок</em>]
- ...А если озеро Мичиган выйдет из берегов?
- Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.](https://citaty.info/files/quote-pictures/551532-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot_0.jpg)
![- Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине?
- Джо... [<em>Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок</em>]
- ...А если озеро Мичиган выйдет из берегов?
- Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.](https://citaty.info/files/quote-pictures/551532-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot_1.jpg)
— На каком инструменте вы играете?
— На контрабасе.
— О, как захватывающе! Вы используете смычок или просто пощипываете струны?
— В основном, я по ним шлепаю!
— Это значит, вы играете очень быструю музыку... джаз?
— Да. Самый горячий!
— Некоторые любят погорячее. Но я предпочитаю классическую музыку.
Не думайте, что я пьянчуга. Захочу — могу бросить в любую минуту. Но я не хочу, меня это подбадривает.
— А это что?
— Это? Клюшки для гольфа — покороче и подлиннее.
— А это?! [достает из сумки с клюшками автомат]
— А это — самая короткая…
![- А это что?
- Это? Клюшки для гольфа - покороче и подлиннее.
- А это?! [<em>достает из сумки с клюшками автомат</em>]
- А это - самая короткая…](https://citaty.info/files/quote-pictures/451904-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot.jpg)
![- А это что?
- Это? Клюшки для гольфа - покороче и подлиннее.
- А это?! [<em>достает из сумки с клюшками автомат</em>]
- А это - самая короткая…](https://citaty.info/files/quote-pictures/451904-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot_0.jpg)
Мужчины в очках так часто кажутся беззащитными.
Никаких эклеров, никаких атласных подушечек и никаких Душечек!
— Слушай, Джо, а тут есть чем полакомиться! Мы с тобой как козлы в огороде!
— Заткнись, Дафна!
— Мне в детстве, Джо, часто снилось, будто меня на всю ночь запирали в кондитерской. Вот где было раздолье! Ешь, не хочу! Трубочки с кремом, безе, эклеры, наполеоны, штрудели, бисквиты, шоколадный торт и всё это я...
— Стой, стой! Слушай, что я тебе скажу — никакого огорода, никаких пирожных! Мы с тобой на диете!
Пояснение к цитате:
После первого знакомства с участницами оркестра,
— Это же от него! [«Душечка» читает записку]
— Ну?!
— Да!
— Ааах!
— Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани.
— Ну?!
— Да!
— Дафна, она сказала «да».
— О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка — у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива!
— Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает...
![- Это же от него! [<em>«Душечка» читает записку</em>]
- Ну?!
- Да!
- Ааах!
- Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани.
- Ну?!
- Да!
- Дафна, она сказала «да».
- О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка - у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива!
- Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает...](https://citaty.info/files/quote-pictures/431444-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot.jpg)
![- Это же от него! [<em>«Душечка» читает записку</em>]
- Ну?!
- Да!
- Ааах!
- Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани.
- Ну?!
- Да!
- Дафна, она сказала «да».
- О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка - у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива!
- Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает...](https://citaty.info/files/quote-pictures/431444-v-dzhaze-tolko-devushki-some-like-it-hot_0.jpg)
Не плачь, Душечка, ни один мужчина этого не стоит.
Я девочка. Я девочка. Лучше бы я умер. Я девочка. Я девочка. Девочка...
— И что ты хочешь? Мою голову на блюде?
— Нет, контрабас. Если продать его и мой саксофон...
— Ты что? Мы еле плывем, а ты хочешь продать весло?
Нет вашей любимой цитаты из "В джазе только девушки (Some Like It Hot)"? Добавить цитату