AC/DC — Big Gun

Исполнитель: 

Бунт на радио, картинки на ТВ,
Захватчик получил по заслугам,
В перестрелке на киноэкране.
Ограбь их и опусти ниже плинтуса,
Воплотив фантазию в жизнь.
Здесь головорез катается,
На большом чёрном лимузине.
Не пускай всё на самотёк,
Не следи за ним,
Пусть он делает, как захочет,
Ведь он считает, что ты мёртв.

[По радио — болтовня о беспорядках на улице.
По телеку — сплошные фильмы:
Там чужеземные солдаты творят беспредел,
Тут — перестрелка!
Бери их на пушку, а затем вырубай рукояткой!
Не жизнь, а сказка!
А вот и злодей мчится,
В своем большом черном лимузине.
Перечь ему, Не перечь -
Лучше просто беги прочь с его глаз.
В противном случае — тебе хана.]

Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking 'em up and knocking 'em down
Living out a fantasy
There's a bad man cruising around
In a big black limousine
Don't let it be wrong
Don't let it be right
Get in his way
You're dead in his sights.

1
0
1

Терминаторы, производители УЗИ
Расстреливают Голливуд.
Предатели живы лишь благодаря А -45,*
Они сошли с пути и стали бесполезными.
Если не будешь предостерегаться, тебя сожрут,
Порвут твою плоть на куски.
Спрятавшиеся сердцеедки,
Охотятся в человеческом зоопарке.
Они седлают тебя, и ведут в город.
Лучше постерегись, когда он появляется.

[Терминаторы, производители «Узи» -
Все стреляют в своем Голливуде.
Настоящие змеи с кольтами,
Палят и палят. Ничего хорошего от них не жди.
Будешь долго думать, они сожрут тебя живьем,
Сдерут с тебя кожу.
Замаскированные охотники за женщинами,
Ищущие свою жертву в человеческом зоопарке.
Он враз оседлает тебя, и увезет с собой в город.
Лучше смотри в оба, когда он поблизости.]

Terminators, Uzi makers
Shootin' up Hollywood
Snakes alive with a .45
Gettin' off and doin' no good
If you ain't wise they'll cannibalize
Tear the flesh off of you
Classified lady killers
Preyin' in a human zoo
He'd saddle you up
And take you to town
Better look out
When he come around.

1
0
1

Крутая пушка, крутая пушка номер один.
Крутая пушка, крутая пушка вышибет из тебя всё дерьмо.
Вскрываемся.
Крутая пушка горяча, крутая пушка круче всех.
Крутая пушка заряжена и поднята.
Крутая пушка горяча, горяча, горяча.
Тебе нужна крутая пушка, готов ты или нет.
Крутая пушка, давай, стреляй, ну же!

Терминатор, производители УЗИ, регулировщики...
Дело дойдёт и до вас.
Крутая пушка вышибет из вас всё дерьмо.

[Большой ствол большой ствол. Номер один.
Большой ствол, большой ствол вышибет тебе мозги.
Большой ствол — крутой ствол.
Большой ствол. Номер один.
Большой ствол заряжен и курок взведен,
Большой ствол — крутой, крутой!
Большой ствол, готов или нет,
Большой ствол сейчас выстрелит...

Терминаторы, производители «Узи»,
Управленцы — до вас доберутся позже,
Большой ствол вышибет вам мозги.]

Big gun Big gun number one
Big gun Big gun kick the hell out of you
Show down
Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, hot hot hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it, give it a shot, c'mon.

Terminator Uzi makers Regulators
Gonna get you later
Big gun kick the hell out of you.

0
1
1