We're just a battery for hire with the guitar fire,
Ready and aimed at you.
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute!
For those about to rock, fire! (We salute you)
For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, fire! (We salute you)
Fire, we salute you!
Мы лишь батарея наёмников с гитарным огнём,
Приготовившиеся и прицелившиеся в вас.
Так что соберите ядра и зарядите свою пушку
Для 21-го орудийного салюта!
Тем, кто любит рок – огонь! (Мы приветствуем вас)
Тем, кто любит рок – мы приветствуем вас!
Тем, кто любит рок – огонь! (Мы приветствуем вас)
Огонь! Мы приветствуем вас!
Пояснение к цитате:
альбом AC/DC - For Those About to Rock (1981)