But the real world
Is different from the promises.
Всё же реальный мир
Отличается от обещаний.
Если бы только будущее было таким же,
Как и мой сон прошлой ночью.
Это нормально, если у тебя нет мечты, пока у тебя есть моменты, когда ты чувствуешь счастье.
It’s alright if your dreams are different
Buying a laptop next month.
Or just eating and sleeping
Having a lot of money by not doing anything
What’s so great about dreams?
Just be who you want
We deserve a life.
Whether it’s big or small, you’re just doing you.
Всё в порядке, если твоя мечта отличается от других:
Покупка ноутбука в следующем месяце,
Или же просто еда или сон.
Деньги ничего не решают,
Мечта — нечто большее.
Просто будь кем-то,
Мы заслуживаем жить.
Неважно, большая мечта или маленькая, хорошо, если ты в порядке.
It's alright to stop
Don't run without knowing where you’re going anymore.
It’s alright to not have any dreams
All of the air you breathe out is already paradise.
Всё в порядке, если ты остановишься,
Не за чем бежать без цели.
Всё в порядке, если у тебя нет мечты,
Каждый твой вздох — уже рай.
It's alright to stop
You don’t need to run without knowing why.
It's alright to not have any dreams
If you have moments where you can feel happiness.
Всё в порядке, если ты остановишься без причины,
Тебе не обязательно бежать.
Не обязательно иметь мечту,
Если у тебя всё ещё есть счастливые моменты.
Прекрати бежать напрасно, друг мой,
Ты не обязан (а) мечтать обо всём.
У меня нет мечты.
Иногда мечтать страшно,
Просто я не думаю, что жить мечтой — легко,
Выжить — моя маленькая мечта,
Но подходит ли она для того, чтобы быть мечтой?
